Pages

Tuesday

After School - Play Your Love




Lyrics

I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby (oh..oh..oh..oh..oh)
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna… I just wanna

Waenji niga seulpeoboyeoseo
Hal mari inneun geot gataseo
Buranhaeseo geuraeseo
Neo ni nuneul bol suga eobseoseo

Nagajago neoreul jollasseo
Hansum seokkin ireumman bulleo
Buranhaeseo geuraeseo
Neo geumal maneun anigil baraesseo

(Sarange) Useuwojyeo
(sarange) Sumi makhyeo
(Ireoke) Neowa na kkeutnael sun eobseo

Ireojima gajima gajima tteonajima
Da geojitmarirago jangnanieotdago mareul hae
Mianhada hajima hajima malhajima
Da gwaenchanheulgeorago (hey..ey..ey..ey)
Malhajima

Amu maldo hal su eobseoseo
Ireoseol su jocha eobseoseo
Buranhaeseo geuraeseo
Neo baraboneun geot bakken andoeseo

(Nunmuri) Heulleonaeryeo
(Nunmuri) Neoreul garyeo
(Ireoke) Neowa na kkeutnael sun eobseo

Ireojima gajima gajima tteonajima
Da geojitmarirago jangnanieotdago mareul hae
Mianhada hajima hajima malhajima
Da gwaenchanheulgeorago (hey..ey..ey..ey)
Malhajima

Algo isseotjiman na moreun cheok haennabwa
Ani moreugo sipeonneunji molla
Neol irheoganeun ge duryeowo
Niga eomneun nan
Gajima majimak butagiya

Ireojima gajima gajima tteonajima
Garago mal hajima hajima apeujanha
Charari da gajyeoga gajyeoga da gajyeoga
Apeun gieokkkajido haengbokhaetdeon chueokkkajido

Mianhada hajima hajima malhajima
Da gwaenchanheulgeorago (hey..ey..ey..ey)
Malhajima

I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby (oh..oh..oh..oh..oh)
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna… I just wanna
(hey..ey..ey..ey)

Translation

I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby (oh..oh..oh..oh..oh)
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna… I just wanna

Why do you look so sad?
It seems that you’re nervous about what you’re going to say
So you can’t look me in the eye

I strangled you to sleep
Insecure, when you called my name in a breath
So I only speak words which you don’t want to hear

Loving you is funny
Loving you is suffocating
You and I can’t end like this

Don’t do this, don’t go, don’t go, don’t leave
Everything was a lie, can you say it was all a joke?
Don’t just say that you’re sorry
Don’t say everything will be okay (hey..ey..ey..ey)
Don’t say

You can’t say anything to me now
You can’t even look me in the eye
I am confused, I am nervous
You start saying that you want to break up

All my tears, they start falling
All my tears, they can’t dry up
You and I can’t end like this

Don’t do this, don’t go, don’t go, don’t leave
Everything was a lie, can you say it was all a joke?
Don’t just say that you’re sorry
Don’t say everything will be okay (hey..ey..ey..ey)
Don’t say

I knew it, I just pretended that I didn’t know
No, I don’t know what I want to know
I’m just afraid of losing you
I can’t be without you, please don’t go

Don’t do this, don’t go, don’t go, don’t say you’re leaving
Don’t, I’d rather not get hurt
Take everything, take it, take everything
Even all my happy memories, even all my painful memories

Don’t just say that you’re sorry
Don’t say everything will be okay (hey..ey..ey..ey)
Don’t say

I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby (oh..oh..oh..oh..oh)
I just wanna stay with you baby
I just wanna stay with you baby
I just wanna… I just wanna
(hey..ey..ey..ey)


Sunday

2NE1 - Lonely




Lyrics

Jigeum naega haneun yaegi
Neol apeuge halji molla
Ama nal jukdorok miwohage doel kkeoya

Naega yejeon gatji antadeon ne mal
Modu teullin mareun aniya
Nado byeonhaebeorin naega nat seolgimanhae

Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh
I don’t know I don’t know
Naega wae ireoneunji
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh
I don’t know
Ije nal chatgo sipeo

Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhanga bwa
Ireon motnan nal yongseohae
I’m sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Nega jalmotan ge anya
Naega isanghan geoya
Imi orae jeonbuteo nan junbi haenna bwa ibyeoreul

Jeongmal jalhaejugo sipeonneunde
Hapil sarang apeseoneun wae
Ireoke haneobsi jagajigo oerounji

Neomu chakhan neonde neon geudaeroinde Oh
I don’t know I don’t know
Naega wae ireoneunji
Geutorok saranghaenneunde neon yeogi inneunde Oh
I don’t know
Ije nal chatgo sipheo

Baby I’m sorry neowa isseodo nan lonely
Saranghagin naega bujokhanga bwa
Ireon motnan nal yongseohae
I’m sorry ige neowa naui story
Sarangiran naegen gwabunhanga bwa
Ne gyeote isseodo
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
I bami werowo nan
Deoneun gyeondil su eobseo good bye
Cuz I’m just another girl
Neomuna werowo
Jigeum ne gyeote isseodo
Baby I’m so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely



Translation

The words I’m saying right now
I don’t know if they’ll hurt you
They’ll probably make you hate me forever

You, saying that I’m not the same as I used to be
is not completely untrue
This changed me is a stranger to myself as well

You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love
Please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love
Even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

You didn’t do anything wrong
I’m the strange one
It seems I’ve already been prepared long ago for our breakup

I really wanted to treat you well, out of all the times
why is it when I’m confronted by love
I am shrinking away & I am lonely endlessly

You are so kind but
That’s the way you are but oh
I don’t know I don’t know
Why I am like this
We were so in love, and you’re here now but oh
I don’t know
I want to find myself now

Baby I’m sorry, even when I’m with you, I’m Lonely
I must be lacking when it comes to love
Please forgive this person horrible person I am
I’m sorry, this is your and my story
I must not be worthy of this thing called love
Even though I’m by your side
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely

Cuz I’m just another girl
This night is lonely, I
Can’t take any more, Good bye
Cuz I’m just another girl
I’m so lonely
Even though I’m by your side right now
Baby I’m so lonely
Lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely
Baby I’m so lonely lonely lonely lonely lonely


Wednesday

After School - Shampoo




Lyrics

Shampoo ga doigo sippheo
Geudaeye meorigarake na heulloe naerimyeo
Jitheun naui hyanggiro
Gudaerul gamsago sippheoyo

Dareun hyanggirul saranghae ddamyon
Ijen jiwo beoryeoyo
Sesange eomnun hyanggi dullo
Nal yeongwonhi nal chuihage halgeoya

Hoksi neo byeol byeol byeol iyuro
Narul seulpuge hamyeon
Noeye nuneul ttagamge halgeoya
Hajiman byeol byeol byeol iyuro
Narul gippuge hamyon
Onmomulda kamsa julsu isseo
Geouldo narul boji mothage
Hayan geo phumdullo
Ni onmomeulda kamsa beorilgeoya
Amudo narul gatji mothage
Narul mudhyeo dulgeoya
Nae hyangginun jiulsu eobseulgeol

Cheoum nal bwassulte
Neoege phungginun hyanggi ga neomu sireosseo
Jigum gajin daijeo
Ije nae hyanggiman mudjullae

Imsuri sarangeul yegi halddaen
Gudaen uri sarangeun the end
Niga naega bajyeosul ddae gudaen
Iljodo Neomu gireo
Tik tok, you talk, we talk
Uri siganman jakku heureugo
Nae gaseumi teojil geotman gatta
Na ireon nega miwo

Hoksi na byeol byeol byeol iyuro
Narul sulpuge hamyeon
Naui nuneul ddagabge halgeoya
Hajiman byeol byeol byeol iyuro
Narul gippuge hamyon
Onmomeulda kamsa julsu isseo

Maeil maeil gidaryeo
Isunganeul saranghae
Nisongil i daheumyeon
Urin dasi fantasy

Noeye barami bundamyeon
Nanun barame narryeoga
Nunmul e ssigyeoga
Ni gaseumeun ddurryeoga
Ni hyanggi ga duilgeoya
Bbeonhan hyangginun goodbye
Bbeonhan sarangdo goodbye
Nae hyanggiman yeongwonhi

Hoksi neo narul aphuge hamyon
Narul sulphuge hamyon
Noeye nuneul ddagamge halgeoya
Amudo noerul gatji mothage
Narul muthyeo dulgeoya
Nae hyangginun jiulsu eobseulgeol

Hoksi neo narul aphuge hamyon
Narul sulphuge hamyon
Noeye nuneul ddagabge halgeoya
Amudo noerul gatji mothage
Narul muthyeo dulgeoya
Nae hyangginun jiulsu eobseulgeol

Hajiman byeol byeol byeol iyuro
Narul gippuge hamyeon
Onmomeulda kamsa julsu isseo
Geo uldo neorul boji mothage
Hayan geo phumdeulleo
Ni onmomeulda kamsa beorilgeoya


Translation

I want to be the shampoo on your hair
As I fall down the side
The thick scent of me there
I want to embrace you

If you've ever loved another's fragrance
Forget about them
In a world without aromas
I'll keep you infatuated with me

If you for no, no, no reason
Make me feel sad
I'll make sure your eyes sting
But if for no, no, no reason
You make me feel happy
I'll embrace your whole body
I won't even let the mirror see your reflection
Covering you with white foam
I'll embrace your whole body
Making sure no one else can have you
I'll cover you with me
You can't get rid of my scent

When I first saw you
I never liked your scent
From here on, forget everything else
I only want you to be covered in my fragrance

Until you tell me you love me
Then our love will already be at the end
When you've fallen for me
That's when even seconds will be too long
Tick tock, you talk, we talk
Our time only keeps passing
I feel like my heart will explode
I hate myself for this

If you for no, no, no reason
Make me feel sad
I'll make sure your eyes sting
But if for no, no, no reason
You make me feel happy
I'll embrace your whole body

Everyday, everyday, I wait
I love this very moment
When I feel your touch
We'll be another fantasy

When your wind blows
I'll be the one blown away
Washed away in your tears
Your heart is perforating
I'll become your aroma
Goodbye, obvious smell
Goodbye, obvious love
Keep only my fragrance

If you ever hurt me
Or you ever make me sad
I'll make sure your eyes sting
Making sure no one else can have you
I'll cover you with me
You can't get rid of my scent

If you ever hurt me
Or you ever make me sad
I'll make sure your eyes sting
Making sure no one else can have you
I'll cover you with me
You can't get rid of my scent

But if for no, no, no reason
You make me feel happy
I'll embrace your whole body
I won't even let the mirror see your reflection
Covering you with white foam
I'll embrace your whole body


CN Blue - Love girl




Lyrics

Tell me Tell me sarangeul malhae jwo
Tell me Tell me ni sarang jeonhae jwo
Love me Love me nae pume angyeo jwo
Kiss me Kiss me neo maneul saranghae

Niga useul ttaen nan babo cheoreom
Naega neol bolttaen neon mchi yeppeun inhyeong cheoreom
Gaseumi neommu dugeun dugeun dugeun georyeo
Neo ttaemune nan haru haru haengbok hae jyeo

I want you oh my love
Naman bara bwajwo
Neomaneul saranghae
Sesang modu byeonhaedo
Oh my love, neoman bomyeon ttwineun gaseum eonje kkajina
Neoman damgo isseulge

(L.O.V.E GIRL) nae soneul jabgo Fly
(L.O.V.E GIRL) nareul midgo Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

Tell you Tell you sarangeul mal halge
Tell you Tell you nae sarang gobaekhae
Love you Love you nae soneul jabajwo
Kiss you Kiss you yeongwonhi saranghae

Niga deullyeo juneun eumak cheoreom
Niga deullyeo juneun dalkomhan kot norae cheoreom
Il bun il cho ga neomu neomu sojung haejyeo
Maeil deudgo shipeo sarang sarang saranghae neol

I want you oh my love
Naman sarang haejwo
Neol sarang hanikka
Dareun sarang byeonhaedo
Oh my love, neoreul geurin jageun gaseum eonje kkajina
Neoman ango isseulge

(L.O.V.E GIRL) nae soneul jabgo Fly
(L.O.V.E GIRL) nareul midgo Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

I want you oh my love
Naman bara bwajwo
Neomaneul saranghae
Sesang modu byeonhaedo
Oh my love, neoman bomyeon ttwineun gaseum eonje kkajina
Neoman damgo isseulge

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands
(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands
(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u
(L.O.V.E GIRL) kungkwang geori neun shimjang sori ga deulli ni can u feel my beat
(L.O.V.E BOY) Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u
(L.O.V.E BOY) naneun neo animyeon andwae neomani make me laugh you make me laugh

L.O.V.E GIRL


Translation


Tell me Tell me Tell me love
Tell me Tell me Give me your love
Love me Love me Come into my arms
Kiss me Kiss me I will only love you

I act like a fool when you smile
When I look at you, you are like a pretty doll
My heart goes thump thump
Because of you my day is better

I want you oh my love
Only look at me
I will only love you
Even if the whole world changes
Oh my love My heart starts to thump when I look at you
I will always have you in my heart

(L.O.V.E GIRL) Take my hand and Fly
(L.O.V.E GIRL) Trust me and Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

Tell you Tell you I will tell you love
Tell you Tell you I will confess my love
Love you Love you Hold my hand
Kiss you Kiss you I love you forever

Like the music I play for you
Like the sweet whistle I play for you
1 minute 1 second becomes even more special
I want to listen to you every day, I love you

I want you oh my love
Only look at me
I will only love you
Even if the whole love changes
Oh my love My small heart that drew you
I will always hug you until the end of time

(L.O.V.E GIRL) Take my hand and Fly
(L.O.V.E GIRL) Trust me and Fly high
(L.O.V.E BOY) Yes, we can fly to the sky
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

I want you oh my love
Only look at me
I will only love you
Even if the whole world changes
Oh my love My heart starts to thump when I look at you
I will always have you in my heart

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands
(L.O.V.E GIRL) Uh uh Grab Grab Grab my hands
(L.O.V.E BOY) Yeah yeah Yes, we can fly to the sky high high
(L.O.V.E BOY) I want take u there baby

(L.O.V.E GIRL) Take Take Take my hands baby you (you) know What I want u
(L.O.V.E GIRL) Can you hear the thumping sound of my heart beat can u feel my beat
(L.O.V.E BOY) Take Take Take my hands baby you (you) know what I want u
(L.O.V.E BOY) I can’t exist without you, You make me laugh you make me laugh

L.O.V.E GIRL


Big Bang - Love Song




Lyrics

Han yeojaga meoreojyeo ga
Namjaneun norae bureujiman
Nunmuri naneun geol ibyeoriran

Neol manjil suga eobneun geol
I know yeah eh
Ddeoreojineun nal jabajweo hello~

I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song

I sarang noraega shireo dashin an bureuri
Neoreul ddeowolliji anhge ijeul soo itge

I sarang noraega shireo useumyeo bureuri
Geudaega weropji anhge jigeum neoyegero
Nan~
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Nan duryeoweo isesangeun
Imi eobseo dalgwabyeori itneun
Neo itneun geugose deryeogajweo

Urineun areumdawat neunde you know naege
Sarangeul gareuchyeojoon neo hello~

I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song

I sarang noraega shireo dashin an bureuri
Neoreul ddeowolliji anhge ijeul soo itge

I sarang noraega shireo useumyeo bureuri
Geudaega weropji anhge jigeum neoyegero
Nan~
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ddaseuhan haet sal ddo dareun sesang sseulsseuri choomchuneun galdaebat
Pureun eondeok we nan yeojeonhi geunyewaye motdahan daehwa
Amu daedap eobneun (daedap eobneun)
Mupyojeong han jeo haneul (jeo haneul)
Hwengureum dweye soomeo itgetji neon byeoridwaetgetji

(Let’s go)
Nun gamko ne soom gyeolreul neukkyeo nekkumeul kkweo
Nae ipgaye beonjin miso jigeum nan neowa soomeul swiweo
Shingana meomchweo (hey) geunyeowa nal galanohji mara
Barama meochweo nege bonaeneun majimak pyeonji hanjang

I sarang noraega shireo dashin an bureuri
Neoreul ddeowolliji anhge ijeul soo itge

I sarang noraega shireo useumyeo bureuri
Geudaega weropji anhge jigeum neoyegero
Nan~

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh oh I hate this love song
Ooh ooh ooh I hate this love song yeah
Oh I hate this love song


Translation

One woman is becoming a disaster
Even though the man is still singing
I’m tearing at the though of break up

I can’t touch you, I know yeah
I’m falling, catch me (hello)

I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, So I can finally forget you

I hate this love song, I’m going to sing it smiling
In order to cure your loneliness, I’m going to go to you now
I’m…

I’m scared, this world is meaningless
Take me where you are
A place with moon and stars

We were so beautiful, you know
You taught me what love was, hello

I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song
I hate this love song

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, So I can finally forget you

I hate this love song, I’m going to sing it smiling
In order to cure your loneliness, I’m going to go to you now
I’m…

The warm rays of the sun are from another world
The field of reeds is dancing all alone
I remain still at a green hill
Holding a conversation I’ve yet to finish with her
The sky is of an expressionless faith holding no answers
You’re probably hiding behind the clouds, You’re probably a star

I close my eyes and feel your breath, I dream about you
A smile spreads across my lips, You’re breathing with me now
Time, please stop, don’t separate her and I
Wind, stop blowing, this is my last letter to you

I hate this love song, I’ll never sing it again
So I can stop thinking of you, So I can finally forget you

I hate this love song, I’m going to sing it smiling
In order to cure your lonelines, I’m going to go to you now
I’m…

Oh I hate this love song, oh I hate this love song